سرمقاله “اسماعیل عسلی” ۴ دی ۱۴۰۰

متنی در حاشیه

غرب ستیزی محض از سوی برخی طیف های اجتماعی پیش از آن که سر در آبشخور تحلیلی راهبردی مبتنی بر منافع ملی داشته باشد ، از گونه ای حساسیت تاریخی نشات می گیرد . شرق و غرب ظرف هزاران سال به موازات رودررویی های نظامی و اقتصادی ، در سایه هوشمندی اندیشمندان روشن ضمیر خود به مبادلات فرهنگی نیز روی خوش نشان داده اند . همچنان که زمانی غربی ها به این نتیجه رسیدند که برای بهبود وضعیت خود باید از شرق الهام بگیرند و با بهره گیری از تجارب ایرانیان  زندگی خود را دگرگون سازند ، شرقی ها نیز در مقطعی دیگر با پی بردن به دست بالای غرب در دانش و تکنولوژی به استقبال برخی تغییرات رفتند . در واقع آنچه در جریان تعاملات ناگزیر فرهنگی  و علمی دوران جنگ های صلیبی غرب را بر آن داشت تا برای کم کردن فاصله ای که از مسلمانان دارد به ترجمه آثار علمی در حوزه پزشکی و سایر علوم رایج در آن زمان روی بیاورد ، شرقی ها نیز با درکی واقع بینانه از آثار انقلاب صنعتی که دستاورد رنسانس بود برای جبران عقب ماندگی ها ، خود را نیازمند تعامل با غرب دیدند . (ادامه…)